세율에 분수가 들어갈 경우 세율은 대분수 형태로 주어집니다. (예를 들어 25/8 이라면 (2 + 5/8)% 라는 뜻입니다. 원문 설명도 애매하게 작성되어 있습니다)

계약 종료 날짜는 계약이 끝나는 달(1자리 또는 2자리)과 년도(마지막 2자리) 로 들어옵니다. (즉, 달은 1자리가 될 수도 있습니다. 현재의 한글판은 잘못 번역되어 있습니다.)

계약 시작 날짜는 계약이 시작되는 달(1자리 또는 2자리)와 일(day of month, 2자리) 로 들어옵니다. (즉, 계약 시작 날짜의 형식은 계약 종료 날짜의 형식과 명백히 다릅니다. 현재의 한글판은 잘못 번역되어 있습니다.)

문제에서 주어진 "현재 날짜"는 이 문제가 출제된 대회 개최일인 2003년 11월 9일을 뜻합니다. 예를 들어 입력 데이터에서 주어진 계약 시작 일자가 3월 5일이라면 이는 2004년 3월 5일을 의미합니다. (원문 설명에 명확하게 주어져 있지는 않지만, '가장 가까운 미래'를 의미한다고 생각해야 합니다)

...문제 설명과 데이터를 몇 번 읽어봐도 무슨 소리인지 이해를 못해서 출처 사이트에 찾아가서 채점용 입출력 데이터와 judge solution 까지 살펴본 뒤에야 뭘 요구하는 문제인지 알 수 있었습니다.