파란색인 경우에는 A번 말의 이동 방향을 반대로 하고 한 칸 이동한다. 방향을 반대로 한 후에 이동하려는 칸이 파란색인 경우에는 이동하지 않고 방향만 반대로 바꾼다.

방향을 반대로 바꾼 후, 이동하려는 칸이 파란색인 경우에 이동하지 않고 다시 방향을 반대로 바꾸라는 의미로 해석될 수 있습니다. 물론 그림과 같이 비교하면서 보면 '이동하지 않고 방향은 그대로 둔다'는 것을 알 수 있겠지만 명세에 의한 혼동을 방지하기 위해서 "방향을 반대로 바꾼 후에 이동하려는 칸이 파란색인 경우에는 이동하지 않고 가만히 있는다." 정도로 수정하면 적절할 것 같습니다.