kepler186f   6달 전

원문의 내용:

[입력]
The first line of input contains n, the number of test cases. n lines follow, each representing a test case. Each test case gives s and d, non-negative integers representing the sum and (absolute) difference between the two final scores.

번역본의 내용:

[입력]
첫째 줄에 두 팀 점수의 합과 차가 빈 칸으로 구분되어 주어진다. 축구 점수는 항상 음이 아닌 정수이고, 합과 차는 1000보다 작거나 같은 음이 아닌 정수이다.

원문의 내용에 따르면, 처음 테스트할 케이스의 개수를 입력 받아 각 테스트마다 맞는 출력 (정답 혹은 impossible)를 해야 하지만, 번역본의 경우 하나의 케이스에 맞는 출력 (정답 혹은 -1)을 출력하도록 유도하고 있습니다.

건의드릴 사항은

1. 원문에 가깝게 번역본의 입력을 유도해 주셨으면 좋겠습니다.

혹은,

2. 서버에 올려져 있는 정답 캐이스를 바꾸기 어려우시다면, 적어도 원본의 내용에 *이 문제는 한글로 본역되면서 원문과 다른 입력과 출력을 요구하고 있습니다. 꼭 한글로 번역된 문제를 읽어주세요 등과 같은 메세지/글을 띄어주셨으면 좋겠습니다. 원문으로 읽는게 익숙하다 보니 그에 맞춰서 풀게 되는데, 원문에서 원하는 프로그램과 번역본에서 원하는 프로그램의 차이가 나서 다소 혼란스러웠습니다.

*항상 고생하시는 관계자분께 감사드립니다. 고생하세요~

jh05013   6달 전

이런 경우에는 문제에 "원문과 다름"이라는 태그를 붙입니다.

jh05013   6달 전

"오타/오역/요청" 카테고리로 하면 운영자님이 찾기 쉬우므로, 그 카테고리로 이 글의 링크를 다시 올려 두었습니다.

댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.