일상 언어에서의 뉘앙스 때문에 이런 문구를 모호하게 받아들이시는 분이 많은 것 같은데, 조금 더 원론적인 단어의 의미상 어느 것을 써도 모호하지는 않습니다.

'오직 한 개'가 주로 '여러 개가 될 수 없다'는 것을 강조하는 의미로 쓰이고, '반드시 한 개'가 '없을 수는 없다'는 것을 강조하는 의미로 쓰이다 보니 이런 요청글들이 종종 올라오는 것 같은데, 사전적인 의미상 둘 모두 1개 이외의 다른 것을 허용하지 않으므로 문제 지문에서까지 이를 수정하려고 할 필요는 없어 보입니다.