이뿐만 아니라 전체적으로 오역이 있습니다. 번역 삭제가 필요할 듯 합니다.
- "각 정수 사이에선 하나의 연산자만 사용 가능합니다." - 오역입니다. 원문은 n1, n2, n3, n4가 각각 정확히 한 번씩 사용되어야 한다는 문장입니다.
- "자유롭게 연산하여 최종적으로 정답이 n5가 되는지" - 자유롭게 연산하면 n5가 되지 않습니다. 알맞은 순서로 연산해야 합니다.
- "하나의 정수 데이터로 구성되어 있습니다." - 예제만 봐도 그렇지 않네요.
- "5개의 요소로 이루어져 있으며"
iiiiiiillllllli 2년 전
현재 출력 번역
각 정수 데이터들의 결과는 입력한 즉시 바로 입력한 줄에 출력하도록 하세요.
만약, n1부터 n4까지 연산했을 때 n5라는 결과가 나올 수 있다면 "OK!"를 출력합니다. 하지만 그렇지 못할 경우 "NO!"를 출력합니다.
===============================
원문 번역
For each data set output the original data set first.If the program finds out the expression for these four arbitrary input numbers, then it gives out the output "OK!"；On the contrary, if the program could not get the result of n5 by any arithmetic operations to the four input numbers, it gives output "NO!".
==============================
현재 번역문의 첫 줄의 번역은 데이터를 입력받고 바로 그 줄에 결과(NO! or OK!)를 출력하라고 오해할 수 있는 번역입니다.
" 각 정수 데이터들에 대해 먼저 입력받은 n1부터 n5까지 공백으로 분리하여 출력하고, n1, n2, n3, n4를 이용하여 연산했을때 n5의 결과가 나올 수 있다면 "OK!"를 출력합니다. 그렇지 못할 경우 "NO!"를 출력합니다."
이렇게 바꾸기를 요청합니다.