1561번 - 놀이 공원
Each car has its ride duration (maximum 15 minutes)
Each of these numbers will be not less than 1 and not greater than 15.
원문을 보면 1~15의 수가 ride duration(운행 지속시간)이라고 되어있는데 번역을 보면 1이상 30이하의 자연수라고 나와있네요
원문에서 M의 범위도 1 ≤ M ≤ 1000 이렇게 되어있는데 한국어 번역에서는 1~10000까지 라고되어있네요
수정부탁드립니다.
번역에 문제가 있는 것이 아니고, 번역 단계에서 제한을 늘린 것 입니다.
아하 그렇군요
헐 그런 경우도 있군요. 제한을 늘린다라..
댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.
supernova 9년 전
Each car has its ride duration (maximum 15 minutes)
Each of these numbers will be not less than 1 and not greater than 15.
원문을 보면 1~15의 수가 ride duration(운행 지속시간)이라고 되어있는데 번역을 보면 1이상 30이하의 자연수라고 나와있네요
원문에서 M의 범위도 1 ≤ M ≤ 1000 이렇게 되어있는데 한국어 번역에서는 1~10000까지 라고되어있네요
수정부탁드립니다.