And in the final 8th round the robot will show “Paper” only if he is not disqualified during the game.

현재 8896번의 해석 -> 여덟번째 라운드가 지난 이후에 로봇이 아직 게임에 참여하고 있다면, 로봇은 게임이 끝날 때까지 보를 내게 된다.

맨위에 문장을 해석하면 "여덟번째 라운드까지 그 로봇이 살아있다면 보를 낸다." 이렇게 되야 될거같네요

애초에 문제의 예제에서 최대 8번 게임을 하는데 그 뒤로도 게임이 끝날때 까지 계속 보를 낸다는거는 해석이 이상합니다.