안녕하세요, 원문엔 있지만 번역문엔 없는 조건 넣어주셨음해서 글 남깁니다.

위성 사진은 R행 C열이다. 모든 줄의 첫번째 글자는 'S'이고 출발선이고, 마지막 글자는 'F'이고 결승선이다. 대회에 참가한 카약은 총 9개이고, 각 카약은 1부터 9까지 번호가 매겨져 있다. 카약은 항상 세 칸을 차지하며, 카약 번호로 표시한다. 마지막으로 물은 '.'로 나타나 있다.

위 문장을

대회에 참가한 팀은 총 9팀이고, 각 팀은 1부터 9까지 번호가 매겨져 있다. 카약은 항상 열에 대해 연속하는 세 칸을 차지하며, ...

로 변경해주셨음 해요~