kipa00   3년 전

번역 전 문장은 다음과 같았습니다.

... he wants to do the following: start at some field, travel through some paths and wormholes, ...

이에 따르면 아래에 있는 TC는 YES를 출력해야 합니다. 3번 지점에서 출발하여 4번 지점을 거쳐 다시 3번 지점으로 돌아오는 경우가 있습니다.

번역 후 문장은 다음과 같습니다.

... 백준이는 한 가지 궁금점에 빠졌다. 1번 지점에서 출발을 하여서 시간여행을 하기 시작하여 다시 출발을 하였던 위치로 돌아왔을 때, ...

이에 따르면 아래에 있는 TC는 NO를 출력해야 합니다. 1번에서 출발하여 출발한 1번 지점으로 되돌아오려면 negative cycle을 거쳐서 돌아올 수 없습니다.

djm03178   3년 전

이건 아마 https://www.acmicpc.net/board/... 에서 추가된 내용인 것 같습니다. TC를 추가하는 대신에 번역문을 변경하는 것으로 처리한 것 같습니다.

원문도 바꾸거나, 번역문을 원래대로 돌리고 TC를 추가해야 할 것 같습니다.

startlink   3년 전

원문을 수정했습니다.

startlink   2년 전

수정했습니다.

댓글을 작성하려면 로그인해야 합니다.